be below перевод

• 1) находиться на более низком уровне, чем что-л. The room where the wine
  is kept is below ground level. ≈ Комната, в которой хранится вино,
  находится под полом (ниже уровня земли). The hotel is on the upper
  floors, and the shops a+больше...re below. ≈ Гостиница расположена на верхних
  этажах, а магазин - ниже. 2) быть в меньшем количестве, чем что-л. The
  coat was below fifty dollars! ≈ Мое пальто стоит меньше пятидесяти
  долларов! My class was below ten students this year. ≈ В этом году у
  меня в классе меньше десяти учеников. 3) иметь более низкий ранг, чем
  что-л. A captain is below a major. ≈ Капитан по званию ниже, чем майор.
  By joining the army late, he found that he was below many men much
  younger than himself. ≈ Довольно поздно прийдя на военную службу, он
  обнаружил, что многие из тех, кто младше его по возрасту, старше по
  званию. 4) быть хуже, чем что-л. I'm disappointed in your work; it is
  below your usual standard. ≈ Я неприятно удивлен результатами Вашей
  работы, обычно Вы справляетесь с заданием гораздо лучше. 5) находиться в
  помещении корабля The captain was out in the bad weather but we were
  below where it was dry and warm. ≈ В плохую погоду капитан находился на
  палубе, а мы были внизу, там, где было сухо и тепло.

• below:    1) внизу; ниже; Ex: the court below нижестоящая судебная инстанция; Ex: to remain below оставаться внизу; Ex: to be below находиться внизу; Ex: we could hear the noise below мы слышали шум внизу; Ex
• above and below:    выше и ниже
• as described below:    как указано ниже

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Cd deposition was below the critical load.
Выпадения Cd были ниже уровня критической нагрузки.

Video resolution should not be below 480p.
Разрешение файла должно быть не ниже 480p.

Your total household income must be below a certain amount.
Доход Вашей семьи должен быть ниже установленного уровня.

The results of these reform efforts have been below expectations.
Результаты этой работы по осуществлению реформ не оправдали ожиданий.

The results of these reform efforts have been below expectations.
Результаты этой работы по осуществлению реформ оказались ниже ожидаемых.